ラベル イベント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル イベント の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2015年6月19日金曜日

Heimatvereinのお祭り


Heimatverein(郷土協会?)という組織のお祭りが、町のホールで開催されていたのを覗いてみました。

Heimatverein(郷土協会)は、地元の伝統を継承しようとする住民の集まりで、住んでいる町では、マイバウムを作って建てるのも、Heimatvereinがやっているよう。

6月のお祭りは、バイエルン地方の民族衣装を着て、夕方に教会に集まって、ミサをして讃美歌を歌い、その後はビールを飲みながら、民族舞踊を披露しあうという流れ。教会の様子を窺ってみようかと思ったものの、あまりにも地元の集まりという雰囲気が強かったため断念。その後のフォークダンスの部を、会場の後ろで眺めていました。

日本でも田舎に行くと、皆で神社にお参りして、お酒をのみながら民謡と民舞を披露しあう、的な催しが残っている場所がありそうですが、Heimatvereinのイベントも地元民による自分たちのためのお祭り、という感じでした。

テーブルについてビールを飲んでもいいよ、という感じで話しかけてもらったものの、その場にいる全員が民族衣装をまとい、フォークダンスを踊る場に入っていける雰囲気でもなく・・・

ミュンヘンのお祭りというとオクトーバーフェストが有名ですが、きっと昔はこんな雰囲気だったんじゃないかと思ったり。今の商業化&観光化されすぎたオクトーバーフェストは、話のタネに一度くらいは行ってもいいけれど、南ドイツのカルチャーを反映した場ではなくなりつつある気がします。


2014年11月28日金曜日

クリスマスマーケットへの出店

ミュンヘンでもクリスマスマーケットが始まりました。

こちらは、街の中心のマリエンプラッツではなく、
レジデンツの中庭で一足はやく始まっていたマルクトの様子です。


ドイツ各地での冬の風物詩ですが、どんな運営になっているんだろうと
ミュンヘン市のWEBサイトをみると、クリスマスマーケットの情報の下の方に
Informationen für Markteilnehmer(出店者向け情報) という囲みが。

来年のクリスマスマーケットや、その他、ミュンヘン市が主催するイベントへの出店希望者は
2014年12月31日までに応募書類を提出しなければならないようで、
応募フォーム、選考基準、出店時に支払うべき手数料などが掲載されていました。

(以下、ドイツ語の理解が間違っているかもしれないのですが・・・)

選考基準については、6つの項目が示されていて、0~5点で評価されるようです。
店舗の運営プランがしっかりしているか、取り扱い商品が魅力的か、デコレーションが素敵か、
などに加えて、BIO商品を扱っているか、という項目も含まれていました。
申請時に、扱う商品の写真や店舗スケッチなども添付することになっています。

出店時の手数料は、扱い商品によって異なるようです。

・焼きソーセージやホットワイン … 売上の10%。ただし、店舗幅1mあたり最低550~650ユーロ (扱い商品によって550ユーロか650ユーロかが異なる)

・クリスマス用の飾り、お菓子など … 店舗幅1mあたり200ユーロ

・果物、焼き栗 … 店舗幅1mあたり100ユーロ


夜まで営業しているクリスマスマーケットは、きれいですが、とても寒いので、
温かいグリューワインや、ソーセージのお店はとても賑わっています。
出店手数料が高く設定されているのも納得です。

グリューワインなんかは、消費税も19%のはずので、
3ユーロ支払うと、1ユーロ近くは消費税と出店手数料に充てられることに。

私の住んでいる町では、クリスマスマーケットは1日限定の開催なので、
ミュンヘンの市街地のような強気の手数料設定はできないと思われます。

2014年10月6日月曜日

オクトーバーフェスト会場の犯罪


2週間にわたるオクトーバーフェストが閉幕しました。

期間中は地下鉄はいつもよりも混雑し、民族衣装を着た人たちが増え、浮足立った雰囲気でした。

16日間の期間中に、650万人が訪れるそうです。ミュンヘンの人口が140万人なので、ドイツ国内外から多くの人がこのお祭りのために来ているのがわかります。1日平均にすると40万人。柏市や宮崎市の人口と同じくらい。

40万人の酔っ払いが集まるイベントは、スリにとっては格好の仕事場だと思われます。

開幕前には「2013年のオクトーバーフェスト会場における警察官の出動件数は2,147件で、一日当たり約134件となっております。警察に届けられた主な犯罪被害は強盗8件、傷害579件、性的犯罪17件、スリ535件でした」という注意喚起が、在ミュンヘン日本領事館から届きました。

650万人が来場するイベントで、この件数が多いのかどうか分かりませんが、領事館が出している昨年までの注意喚起を見てみると、被害届けの件数はこの数年で増えていました。

2011年 強盗5件、性的犯罪 n/a、傷害53件、スリ248件
2012年 強盗5件、性的犯罪6件、傷害74件、スリ243件
2013年 強盗8件、性的犯罪17件、傷害579件、スリ535件

ミュンヘンの警察はその日に起きた犯罪を毎日報告していて、さらに、まとめレポートも出しているようです。2013年に傷害やスリの件数が増えた理由もここに書いてあるのかな。来年、もう少しドイツ語が分かるようになっていたら読み解けるかもしれませんが、今年はとりあえず貼っておきます。

2014年9月30日火曜日

オクトーバーフェスト 


9月20日(土)から10月5日(日)にかけて、ミュンヘンではオクトーバーフェストが開催されています。

平日の午後でも、電車に乗ると、男性はLederhose(レーダーホーゼン)と呼ばれる肩紐付きの皮製の半ズボンを、女性はDirndl(ディアンドル)という民族衣装を着ている人が続々と乗ってきます。花火大会に浴衣を着ていくような感じなのでしょうか。

近所のドイツ料理屋さんにも、レーダーホーゼンとディアンドルを着て食事に行く人の姿がちらほらと。このドイツ料理のレストランも、オクトーバーフェストが始まってからは、いつもよりもお客さんの入りがよいような気も。

この時期にはスーパーにもOktoberfest Bierが並びます。普通のビールよりもアルコール度数が少し高めの6%前後。季節ものなので、と買って飲んでみたところ、普段のビールより重い感じが。